{"AboutWindow":{"TITLE":"Über das Programm"},"AlertMessage":{"ANY_ERROR":"Ein Fehler aufgetreten.","CHECKOUT_DEMO_LINK":"Erfahren Sie, wie Sie eigene E-Commerce-Publikationen erstellen","CHECKOUT_DEMO_TEXT":"Vielen Dank, dass Sie sich für unser Demo zu digitalen Katalogen interessieren!","CHECKOUT_DEMO_TITLE":"Beispiel für digitalen Katalog","CHECKOUT_ERROR_IN_PUBLISHER":"Auschecken ist im Design Modus nicht möglich","CHECKOUT_ERROR_TEXT":"Fehler bei \"Zur Kasse\": %{0}.","CHECKOUT_ERROR_TITLE":"Fehler bei \"Zur Kasse\"","CHECKOUT_STATUS_TEXT":"Ihre Bestellung ist eingegangen und wird bearbeitet.","CHECKOUT_STATUS_TITLE":"Checkout-Status","FULLSCREEN_ERROR_TEXT":"Vollbildmodus ist von lokalem Flash-Player zeitlich blockiert.","FULLSCREEN_ERROR_TEXT_DESIGN":"Vollbildmodus ist während der Bearbeitung nicht verfügbar.","FULLSCREEN_ERROR_TITLE":"Warnung","FULLSCREEN_TEXTINPUT_WARNING":"Flash-Player unterstützt keine Tastatureingaben im Vollbildmodus.","GOOGLE_ANALYTICS_ERROR":"Fehler von Google Analytics","LINK_PAGE_TIP":"Seite","NO_DOMAIN_ERROR_TEXT":"Domain %{0} ist nicht registriert.","NO_DOMAIN_ERROR_TITLE":"Fehler","NO_DOMAIN_IO_ERROR":"Server-Fehler. Domains können nicht überprüft werden.","VIDEO_ERROR":"Video-Fehler","YOUTUBE_ERROR":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.","YOUTUBE_ERROR_100":"Dieses Video kann nicht gefunden werden. Dieser Fehler tritt auf, wenn das Video (aus irgendeinem Grund) entfernt wurde oder als privat markiert wurde.","YOUTUBE_ERROR_101":"Der Besitzer des Videos hat das Einbetten verboten.","YOUTUBE_ERROR_2":"Der angegebene Text enthält einen ungültigen Parameter-Wert. Dieser Fehler tritt beispielsweise auf, wenn Sie eine video-ID angeben, die keine 11 Zeichen hat oder die ungültige Zeichen (wie Ausrufezeichen oder Sternchen) enthält.","YOUTUBE_ERROR_BROWSER":"Ihr Browser kann keine Videos wiedergeben. Aktualisieren Sie den Browser auf die neueste Version.","YOUTUBE_ERROR_FULLSCREEN":"Ihr Browser kann keine Videos im Vollbildmodus wiedergeben. Aktualisieren Sie den Browser auf die neueste Version, oder beenden Sie den Vollbildmodus."},"AlertWindow":{"BUTTON_CANCEL":"Abbrechen","BUTTON_DELETE":"Löschen","BUTTON_NO":"Nein","BUTTON_OK":"OK","BUTTON_YES":"Ja"},"BookItself":{"INVALID_STRUCTURE_FOR_BORDERED_COVER":"Umschlag ist jetzt deaktiviert. Löschen Sie oder fügen Sie mindestens eine Seite hinzu, um den zu aktivieren."},"BookmarksToolWindow":{"ADD_BOOKMARK":"Hinzufügen","ADD_BOOKMARK_TIP":"Lesezeichen hinzufügen","BOOKMARK_DISABLED_TIP":"Keine Seiten für Lesezeichen.","DELETE_BOOKMARK":"Löschen","DELETE_BOOKMARK_TIP":"Lesezeichen entfernen","PAGE":"S.%{0}","SAVE_BOOKMARK":"Updaten","SAVE_BOOKMARK_TIP":"Lesezeichen updaten","TEXTINPUT_TEXT":"Ihr Kommentar...","TITLE":"Lesezeichen","YOUR_BOOKMARKS":"Ihre Lesezeichen (%{0} Elemente)"},"BottomMenu":{"NOTES_BUTTON_TIP":"Anmerkungen","BOOKMARKS_TIP":"Lesezeichen","FULLSCREEN_BUTTON_TIP":"Vollbildmodus","NORMAL_BUTTON_TIP":"Vollbildmodus beenden","PERMALINK_TIP":"Teilen","PRINT_TIP":"Drucken","SAVE_TIP":"Herunterladen","SELECT_BUTTON_TIP":"Text wählen","SOUND_BUTTON_TIP":"Ton aus/an","THUMBNAILS_TIP":"Thumbnails","TOC_TIP":"Inhalt","UNZOOM_BUTTON_TIP":"Auszoomen","ZOOM_BUTTON_TIP":"Einzoomen"},"CartWindow":{"CANCEL":"Abbrechen","CHECKOUT":"Auschecken","ITEMS":"Artikel: %{0}","MAIL_CART_ADDRESS":"Adresse:","MAIL_CART_EMAIL":"E-Mail:","MAIL_CART_EMAIL_PROMPT":"Geben Sie hier Ihre E-Mail ein","MAIL_CART_INVITATION":"Geben Sie Ihre Informationen unten ein. Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.","MAIL_CART_NAME":"Name:","MAIL_CART_NAME_PROMPT":"Geben Sie hier Ihren Namen ein","MAIL_CART_OPTIONAL_PROMPT":"optionale","MAIL_CART_PHONE":"Telefon:","MAIL_CART_PHONE_PROMPT":"Geben Sie hier Ihre Telefonnummer ein","MAIL_CART_SEND":"Senden","PRICE":"Preis","PRODUCT_ADDED":"Dem Warenkorb hinzugefügt","QUANTITY":"Menge","TITLE":"Warenkorb","TOTAL":"Gesamt: %{0}","WAITING_FOR_CHECKOUT":"Warten auf Auschecken..."},"ChekoutStatusWindow":{"CLEAR_CART":"Warenkorb löschen","NO":"Nein","TITLE":"Vorsicht","YES":"Ja"},"LoginWindow":{"BUTTON_LABEL":"OK","LOGIN_ERROR":"Server-Fehler. Kennwort kann nicht überprüft werden.","LOGIN_FAILED":"Falsches Kennwort","PASSWORD_LABEL":"Kennwort:","SAVE_PASSWORD_CHECK":"Angemeldet bleiben","TITLE":"Geben Sie Ihr Kennwort ein"},"NavigationPanel":{"FIRST_PAGE_TIP":"Erste Seite","LAST_PAGE_TIP":"Letzte Seite","NEXT_PAGE_TIP":"Nächste Seite","PAUSE_PAGE_TIP":"Slideshow pausieren","PLAY_PAGE_TIP":"Slideshow starten","PREV_PAGE_TIP":"Vorherige Seite"},"Notes":{"DELETE_TIP":"Anmerkung löschen","DIALOG_DELETE_TEXT":"Möchten Sie die Notiz wirklich löschen?","PLACEHOLDER":"Geben Sie Ihre Anmerkung hier ein…"},"NotesToolWindow":{"ADD_NOTE":"Anmerkung hinzufügen","INVITATION_MESSAGE":"Sie haben noch keine Anmerkungen hinzugefügt.","POST_INVITATION_MESSAGE":"Oder klicken Sie auf eine beliebige Stelle, um eine Anmerkung hinzuzufügen.","PAGE":"Seite %{0}","TITLE":"Anmerkungen","NO_TEXT_AVAILABLE":"Leere Anmerkung"},"Other":{"CLICK_TO_READ":"Klicken Sie, um mehr zu lesen","CONVERTING_PAGE":"Seiten werden konvertiert, bitte warten…","PAGE_ERROR_MESSAGE":"Leider konnte der Seiteninhalt nicht gerendert werden.","PAGE_ERROR_TITLE":"Es ist ein Fehler aufgetreten.","COOKIE_POLICY_NOTICE":"Indem Sie diese Website weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies gemäß unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden.","CUSTOM_POLICY_TEXT":"Indem Sie diese Website weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies gemäß unserer %{0} einverstanden.","CUSTOM_POLICY_LINK_CAPTION":"Datenschutzrichtlinie","UNSUPPORTED_BROWSER":"Diese Publikation kann leider nicht angezeigt werden, da Ihr Browser oder Ihr Gerät nicht unterstützt werden. Versuchen Sie, sie in der aktuellsten Version von Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari oder Microsoft Edge zu öffnen."},"PermanentLinkBar":{"ALL_PAGES":"Alle Seiten","ANIMATED_SPREAD":"Seitenpaar","COPY_BUTTON":"Kopie","COPY_TOOLTIP":"Mit STRG+C kopieren","CURRENT_PAGE":"Aktuelle Seite","EMBED_PUBLICATION":"Embed Publication","EMBEDDING_TYPE":"Art der Einbettung","FULL_PUBLICATION":"Die ganze Publikation","GET_PUBLICATION_URL":"Get Publication URL","HEIGHT":"Höhe","INSERT_CURRENT_PAGE":"Aktuelle Seite einfügen","INSERT_TO_SITE_TAB":"In die Seite eintragen","INSERT_TO_SITE_TEXT":"Verwenden Sie den Code unten, um diese Publikation auf Ihrer Website einzubinden","LINKABLE_PAGE":"Seite mit Link","OPEN_IN_LIGHT_BOX":"In einem Popup-Fenster öffnen","SEND_BY_EMAIL":"Per E-Mail senden","SHARE_CURRENT_PAGE":"Aktuelle Seite freigeben","SHARE_PUBLICATION":"Share Publication","SHARE_TAB":"Teilen","SHARE_TEXT":"Sie können diese Publikation ganz einfach für soziale Netzwerke freigeben. Klicken Sie einfach auf die entsprechende Schaltfläche.","SHARE_TO_BLOGGER":"Im Blog teilen","SHARE_TO_FACEBOOK":"Im Facebook teilen","SHARE_TO_GOOGLE_PLUS":"Teilen auf Google+","SHARE_TO_LINKEDIN":"In LinkedIn teilen","SHARE_TO_MYSPACE":"In MySpace teilen","SHARE_TO_TUMBLR":"In Tumblr teilen","SHARE_TO_TWITTER":"Twittern","SHARE_TO_VK":"Teilen auf VK","TITLE":"Teilen","WIDTH":"Breite"},"PrintWindow":{"ALL_PAGES":"Alle Seiten","BOOKMARKED_PAGES":"Seiten mit Lesezeichen","CANCEL":"Abbrechen","CANCEL_BUTTON":"Abbrechen","COMMENT_OPEN_CURRENT":"Klicken Sie auf \"Drucken\", warten Sie auf den Download, und senden Sie das Dokument zum Drucken.","COMMENT_OPEN_CUSTOM":"Klicken Sie auf \"Drucken\", warten Sie auf den Download, wählen Sie den Bereich, und senden Sie das Dokument zum Drucken.","CURRENT_PAGE":"Aktuelle Seite","CURRENT_PAGES":"Aktuelle Seiten","CUSTOM_PAGES":"Benutzerdefinierte Seiten","CUSTOM_RANGE":"Benutzerdefinierte Reichweite","DOWNLOADING":"Datei wird heruntergeladen (%{0} / %{1})","ENTER_PAGE_NUMBERS":"Die Seitennummer","ERROR_MESSAGE":"Funktion \"Drucken\" ist nicht verfügbar.","INTRODUCTION":"Wählen Sie den Druckbereich:","LEFT_PAGE":"Aktuelle linke Seite","PAGES_RANGE_EXAMPLE":"Beispiel: 1,2,3-10","PEPPER_TOO_MUCH_PAGES":"Pfeffer-Flash-Plugin für Google Chrome gibt keine Unterstützung für mehr als %{0} Seiten im Druckauftrag auf einmal.","PREPARING_PAGES":"Vorbereitung der Seiten: %{0}%","PRINT_BUTTON":"Drucken","PRINT_ERROR":"Druckfehler","PRINT_PAGES_GROUP":"Ausgewählte Seiten","PRINT_PREVIEW_GROUP":"Vorschau","RIGHT_PAGE":"Aktuelle rechte Seite","SELECT_PAGES":"Seiten auswählen","SENDING":"Wird für Drucken abgesendet","SIZE_DATA":"%{0} Seite(n)","TITLE":"Drucken","WAITING":"Druckfenster wird geöffnet, bitte warten Sie.","WRONG_PAGE_NUMBERS":"Falsche Seitennummer"},"ProductWindow":{"ADD":"Hinzufügen","CANCEL":"Abbrechen","COLLAPSE":"Ausblenden","DETAILS":"Details","PROCEED_TO_CHECKOUT":"Zur Kasse","QUANTITY":"Menge","SKU":"SKU: %{0}","TITLE":"In den Warenkorb","TITLE_WITHOUT_CART":"Produktinfo","VIEW_ON_WEBSITE":"Auf Website anzeigen"},"RestoreSessionWindow":{"NO_BUTTON_TEXT":"Nein","REMEMBER_TEXT":"Auswahl speichern","RESTORE_QUESTION_TEXT":"Möchten Sie die Sitzung wiederherstellen?","TITLE":"Sitzung wiederherstellen","YES_BUTTON_TEXT":"Ja"},"RightClickMenu":{"ADD_NOTE":"Anmerkung hinzufügen…","DELETE_NOTE":"Anmerkung löschen","EDIT_NOTE":"Anmerkung bearbeiten…","SWITCH_TO_ZOOM":"Vergrößern","SWITCH_TO_BOOK":"Verkleinern","OPEN_LINK_IN_NEW_TAB":"In neuer Registerkarte öffnen","SHARE_PAGE":"Seite teilen…","DOWNLOAD_PAGE":"Seite herunterladen","PRINT_PAGE":"Seite drucken…","EXIT_FULLSCREEN":"Vollbild beenden","ENTER_FULLSCREEN":"Vollbild"},"SaveWindow":{"ATTACHED_FILES":"Angehängte Dateien","FULL_PUBLICATION":"Ganze Publikation","MAC_OFFLINE_PUBLICATION":"Mac Offline-Publikation","SAVE_BUTTON":"Herunterladen","SAVE_CURRENT_PAGE":"Aktuelle Seite","SAVE_EMPTY_PAGE":"Sie können keine leere Seite herunterladen","SAVE_GROUP":"Herunterladen","SAVE_LEFT_PAGE":"Linke Seite","SAVE_RIGHT_PAGE":"Rechte Seite","SAVE_WINDOW_TEXT":"Sie haben folgende Optionen für den Download:","FULL_PUBLICATION_DESCRIPTION":"Laden Sie die Publikation als PDF-Datei herunter.","TITLE":"Speichern","WAITING_HEADER":"Warten","WAITING_LOADED":"Klicken Sie auf „OK“, um das Bild in einer Datei zu speichern.","WAITING_LOADING":"Klicken Sie auf „OK“, um das Bild in einer Datei zu speichern.","WINDOWS_OFFLINE_PUBLICATION":"Windows Offline-Publikation"},"SearchToolWindow":{"MIN_WORD_ERRROR":"Bitte beachten Sie, dass Suchminimum %{0} ist","NOTHING_FOUND":"Nichts gefunden","PAGE_NUMBER":"S.%{0}","PAGES_FOUND":"%{0} Seite gefunden|%{0} Seiten gefunden","QUERY_PLACEHOLDER":"Text hier eingeben…","SEARCH_IN_PROGRESS":"Suche…","SEARCH_RESULTS":"Suchergebnisse","TITLE":"Suche"},"TableOfContent":{"COLLAPSE_ALL":"Alle einklappen","EXPAND_ALL":"Alle ausklappen"},"ThumbnailsToolWindow":{"TITLE":"Thumbnails"},"TOCToolWindow":{"COLLAPSE_ALL":"Alle einklappen","EXPAND_ALL":"Alle ausklappen","TITLE":"Inhalt"},"TopMenu":{"EXTERNAL_LINK_TIP":"Besuchen Sie %{0}","PAGES_LABEL":"Seiten:","SAVE_FOR_OFFLINE_TIP":"Save for Offline","SEARCH":"Suchen"},"ValidationMessages":{"INVALID_CHAR":"Ihre E-Mail-Adresse enthält ungültige Zeichen.","INVALID_DOMAIN":"Die Domäne in Ihrer E-Mail-Adresse ist falsch formatiert.","INVALID_IP":"Die IP-Domäne in Ihrer E-Mail-Adresse ist falsch formatiert.","INVALID_PERIOD":"Die Domäne in Ihrer E-Mail-Adresse enthält aufeinander folgende Punkte.","MISSING_AT":"In Ihrer E-Mail-Adresse fehlt das @-Zeichen.","MISSING_PERIOD":"In der Domäne Ihrer E-Mail-Adresse fehlt ein Punkt.","MISSING_USERNAME":"Der Benutzername in Ihrer E-Mail-Adresse fehlt.","REQUIRED_FIELD":"Dieses Feld ist erforderlich.","TO_MANY_AT":"Ihre E-Mail-Adresse enthält zu viele @-Zeichen."},"ZoomBar":{"MAXIMIZE_ZOOM_BAR_TIP":"Klicken Sie, um die Zoomleiste auszuklappen","MINIMIZE_ZOOM_BAR_TIP":"Klicken Sie, um die Zoomleiste einzuklappen","ZOOM_FIT_TO_HEIGHT_TIP":"ZOOM_FIT_TO_HEIGHT_TIP","ZOOM_FIT_TO_WIDTH_TIP":"ZOOM_FIT_TO_WIDTH_TIP","ZOOM_FIT_TO_WINDOW_TIP":"ZOOM_FIT_TO_WINDOW_TIP","ZOOM_IN_TIP":"Einzoomen","ZOOM_OUT_TIP":"Auszoomen"}}