{"AboutWindow":{"TITLE":"O programie…"},"AlertMessage":{"ANY_ERROR":"Wystąpił nieznany błąd.","CHECKOUT_DEMO_LINK":"Dowiedz się, jak stworzyć własną publikację na temat e-Handlu","CHECKOUT_DEMO_TEXT":"Dziękujemy za zainteresowanie naszą demonstracją katalogu cyfrowego!","CHECKOUT_DEMO_TITLE":"Przykład cyfrowego katalogu","CHECKOUT_ERROR_IN_PUBLISHER":"Finalizowanie transakcji nie jest dostępne w trybie projektowym","CHECKOUT_ERROR_TEXT":"Wystąpił błąd podczas finalizowania transakcji przy kasie: %{0}.","CHECKOUT_ERROR_TITLE":"Błąd finalizowania transakcji","CHECKOUT_STATUS_TEXT":"Twoje zamówienie zostało odebrane i jest w trakcie przetwarzania!","CHECKOUT_STATUS_TITLE":"Stan finalizowania transakcji","FULLSCREEN_ERROR_TEXT":"Tryb pełnoekranowy jest tymczasowo zablokowany przez lokalny Flash Player.","FULLSCREEN_ERROR_TEXT_DESIGN":"Praca pełnoekranowa nie jest dostępna w trybie projektowym","FULLSCREEN_ERROR_TITLE":"Ostrzeżenie","FULLSCREEN_TEXTINPUT_WARNING":"Flash player nie obsługuje klawiatury w trybie pełnoekranowym.","GOOGLE_ANALYTICS_ERROR":"Błąd usługi Google Analytics","LINK_PAGE_TIP":"Strona","NO_DOMAIN_ERROR_TEXT":"Domena %{0} nie została zarejestrowana.","NO_DOMAIN_ERROR_TITLE":"Błąd","NO_DOMAIN_IO_ERROR":"Błąd serwera. Nie można sprawdzić domen.","VIDEO_ERROR":"Błąd wideo","YOUTUBE_ERROR":"Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.","YOUTUBE_ERROR_100":"Żądany film (plik) wideo nie został znaleziony. Ten błąd występuje, gdy film wideo został (z jakiegokolwiek powodu) usunięty lub zaznaczony jako prywatny.","YOUTUBE_ERROR_101":"Właściciel żądanego filmu wideo nie zezwala na odtwarzanie go na odtwarzaczach wbudowanych.","YOUTUBE_ERROR_2":"Żądanie zawiera niepoprawną wartość parametru. Błąd ten występuje np. po podaniu identyfikatora wideo, który nie ma 11 znaków, albo jeśli identyfikator wideo zawiera niedozwolone znaki, takie jak wykrzykniki lub gwiazdki.","YOUTUBE_ERROR_BROWSER":"Twoja przeglądarka nie jest wyposażona w funkcję odtwarzania wideo. Uaktualnij swoją przeglądarkę do najnowszej wersji.","YOUTUBE_ERROR_FULLSCREEN":"Twoja przeglądarka nie jest wyposażona w funkcję odtwarzania wideo w trybie pełnoekranowym. Uaktualnij swoją przeglądarkę do najnowszej wersji lub opuść tryb pełnoekranowy."},"AlertWindow":{"BUTTON_CANCEL":"Anuluj","BUTTON_DELETE":"Usuń","BUTTON_NO":"Nie","BUTTON_OK":"OK","BUTTON_YES":"Tak"},"BookItself":{"INVALID_STRUCTURE_FOR_BORDERED_COVER":"Obramowanie okładki jest zablokowane. Dodaj lub usuń co najmniej 1 stronę, aby odblokować obramowanie okładki."},"BookmarksToolWindow":{"ADD_BOOKMARK":"Dodaj","ADD_BOOKMARK_TIP":"Dodaj zakładkę","BOOKMARK_DISABLED_TIP":"Brak stron do zakładek","DELETE_BOOKMARK":"Usuń","DELETE_BOOKMARK_TIP":"Usuń zakładkę","PAGE":"s.%{0}","SAVE_BOOKMARK":"Zaktualizuj","SAVE_BOOKMARK_TIP":"Zaktualizuj zakładkę","TEXTINPUT_TEXT":"Dodaj notatkę...","TITLE":"Zakładki","YOUR_BOOKMARKS":"Twoje zakładki (%{0} pozycji)"},"BottomMenu":{"NOTES_BUTTON_TIP":"Uwagi","BOOKMARKS_TIP":"Zakładki","FULLSCREEN_BUTTON_TIP":"Pełny ekran","NORMAL_BUTTON_TIP":"Zamknij pełny ekran","PERMALINK_TIP":"Udostępnij","PRINT_TIP":"Drukuj","SAVE_TIP":"Pobierz","SELECT_BUTTON_TIP":"Zaznacz tekst","SOUND_BUTTON_TIP":"Przełącz dźwięk","THUMBNAILS_TIP":"Miniatury","TOC_TIP":"Spis treści","UNZOOM_BUTTON_TIP":"Zmniejsz","ZOOM_BUTTON_TIP":"Powiększ"},"CartWindow":{"CANCEL":"Anuluj","CHECKOUT":"Realizacja transakcji","ITEMS":"Pozycji: %{0}","MAIL_CART_ADDRESS":"Adres:","MAIL_CART_EMAIL":"E-mail:","MAIL_CART_EMAIL_PROMPT":"Tutaj wprowadź swój adres e-mail:","MAIL_CART_INVITATION":"Poniżej wprowadź swoje dane, a my wkrótce się z Tobą skontaktujemy.","MAIL_CART_NAME":"Imię i nazwisko:","MAIL_CART_NAME_PROMPT":"Tutaj wprowadź swoje imię i nazwisko","MAIL_CART_OPTIONAL_PROMPT":"opcjonalnie","MAIL_CART_PHONE":"Telefon:","MAIL_CART_PHONE_PROMPT":"Tutaj wprowadź swój numer telefonu","MAIL_CART_SEND":"Wyślij","PRICE":"Cena","PRODUCT_ADDED":"Dodane do koszyka","QUANTITY":"Ilość","TITLE":"Koszyk","TOTAL":"Razem: %{0}","WAITING_FOR_CHECKOUT":"Oczekiwanie na sfinalizowanie transakcji…"},"ChekoutStatusWindow":{"CLEAR_CART":"Czy chcesz wyczyścić koszyk","NO":"Nie","TITLE":"Uwaga","YES":"Tak"},"LoginWindow":{"BUTTON_LABEL":"OK","LOGIN_ERROR":"Błąd serwera. Nie można sprawdzić hasła.","LOGIN_FAILED":"Niepoprawne hasło.","PASSWORD_LABEL":"Hasło:","SAVE_PASSWORD_CHECK":"Zapamiętaj","TITLE":"Wprowadź swoje hasło"},"NavigationPanel":{"FIRST_PAGE_TIP":"Pierwsza strona","LAST_PAGE_TIP":"Ostatnia strona","NEXT_PAGE_TIP":"Następna strona","PAUSE_PAGE_TIP":"Zatrzymaj pokaz slajdów","PLAY_PAGE_TIP":"Rozpocznij pokaz slajdów","PREV_PAGE_TIP":"Poprzednia strona"},"Notes":{"DELETE_TIP":"Usuń uwagę","DIALOG_DELETE_TEXT":"Czy na pewno chcesz usunąć tę uwagę?","PLACEHOLDER":"Wprowadź tutaj swoją uwagę…"},"NotesToolWindow":{"ADD_NOTE":"Dodaj uwagę","INVITATION_MESSAGE":"Nie dodano jeszcze żadnych uwag.","POST_INVITATION_MESSAGE":"Lub kliknij prawym klawiszem myszy w dowolnym miejscu na stronie, aby dodać uwagę.","PAGE":"Strona %{0}","TITLE":"Uwagi","NO_TEXT_AVAILABLE":"Pusta uwaga"},"Other":{"CLICK_TO_READ":"Kliknij, aby wykonać polecenie Czytaj","CONVERTING_PAGE":"Trwa konwersja stron. Proszę czekać…","PAGE_ERROR_MESSAGE":"Przepraszamy - nie udało się wygenerować treści strony.","PAGE_ERROR_TITLE":"Wystąpił problem.","COOKIE_POLICY_NOTICE":"Kontynuując korzystanie z tego serwisu wyrażasz zgodę na stosowanie plików typu cookies, zgodnie z opisem, jaki zawierają nasze Zasady ochrony prywatności.","CUSTOM_POLICY_TEXT":"Kontynuując korzystanie z tego serwisu wyrażasz zgodę na stosowanie plików typu cookies, zgodnie z opisem, jaki zawierają nasze %{0}.","CUSTOM_POLICY_LINK_CAPTION":"Zasady ochrony prywatności","UNSUPPORTED_BROWSER":"Przykro nam, ale tej publikacji nie da się wyświetlić, ponieważ Twoja przeglądarka lub urządzenie nie są obsługiwane. Spróbuj otworzyć ją korzystając z najnowszej wersji Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari lub Microsoft Edge."},"PermanentLinkBar":{"ALL_PAGES":"Wszystkie strony","ANIMATED_SPREAD":"Animacja","COPY_BUTTON":"Kopiuj","COPY_TOOLTIP":"Naciśnij Ctrl+C, aby skopiować","CURRENT_PAGE":"Bieżąca strona","EMBED_PUBLICATION":"Embed Publication","EMBEDDING_TYPE":"Typ wbudowania","FULL_PUBLICATION":"Pełna publikacja","GET_PUBLICATION_URL":"Get Publication URL","HEIGHT":"Wysokość","INSERT_CURRENT_PAGE":"Wstaw bieżącą stronę","INSERT_TO_SITE_TAB":"Wstaw na stronie","INSERT_TO_SITE_TEXT":"Użyj poniższego kodu, aby umieścić publikację na swojej stronie.","LINKABLE_PAGE":"Strona z odnośnikami","OPEN_IN_LIGHT_BOX":"Otwórz w wyskakującym oknie","SEND_BY_EMAIL":"Wyślij przez e-mail","SHARE_CURRENT_PAGE":"Udostępnij bieżącą stronę","SHARE_PUBLICATION":"Share Publication","SHARE_TAB":"Udostępnij","SHARE_TEXT":"Możesz łatwo udostępnić tę publikację w serwisach społecznościowych. Wystarczy, że klikniesz odpowiedni przycisk poniżej.","SHARE_TO_BLOGGER":"Udostępnij w serwisie Blogger","SHARE_TO_FACEBOOK":"Udostępnij w serwisie Facebook","SHARE_TO_GOOGLE_PLUS":"Udostępnij w serwisie Google+","SHARE_TO_LINKEDIN":"Udostępnij w serwisie LinkedIn","SHARE_TO_MYSPACE":"Udostępnij w serwisie MySpace","SHARE_TO_TUMBLR":"Udostępnij w serwisie Tumblr","SHARE_TO_TWITTER":"Udostępnij w serwisie Twitter","SHARE_TO_VK":"Udostępnij w serwisie VK","TITLE":"Udostępnij","WIDTH":"Szerokość"},"PrintWindow":{"ALL_PAGES":"Wszystkie strony","BOOKMARKED_PAGES":"Zakładki","CANCEL":"Anuluj","CANCEL_BUTTON":"Anuluj","COMMENT_OPEN_CURRENT":"Kliknij przycisk wydruku, poczekaj na pobranie, po czym wyślij do wydruku.","COMMENT_OPEN_CUSTOM":"Kliknij przycisk wydruku, poczekaj na pobranie, wybierz zakres, po czym wyślij do wydruku.","CURRENT_PAGE":"Bieżąca strona","CURRENT_PAGES":"Bieżąca strona","CUSTOM_PAGES":"Strony przystosowane","CUSTOM_RANGE":"Zakres niestandardowy","DOWNLOADING":"Pobieranie pliku (%{0} / %{1})","ENTER_PAGE_NUMBERS":"Wprowadź numer strony","ERROR_MESSAGE":"Funkcja wydruku nie jest dostępna.","INTRODUCTION":"Proszę wybrać, co ma być drukowane:","LEFT_PAGE":"Bieżąca lewa strona","PAGES_RANGE_EXAMPLE":"Przykład: 1,2,3-10","PEPPER_TOO_MUCH_PAGES":"Wtyczka Pepper Flash dla przeglądarki Google Chrome nie obsługuje więcej niż %{0} stron jednorazowo w zadaniu drukowania.","PREPARING_PAGES":"Przygotowywanie stron : %{0}%","PRINT_BUTTON":"Drukuj","PRINT_ERROR":"Błąd wydruku","PRINT_PAGES_GROUP":"Wybrane strony","PRINT_PREVIEW_GROUP":"Zobacz","RIGHT_PAGE":"Bieżąca prawa strona","SELECT_PAGES":"Wybrane strony","SENDING":"Wyślij przez e-mail","SIZE_DATA":"%{0} stron(y)","TITLE":"Drukuj","WAITING":"Trwa otwieranie systemowego okienka wydruku, proszę czekać.","WRONG_PAGE_NUMBERS":"Niepoprawne numery stron"},"ProductWindow":{"ADD":"Dodaj","CANCEL":"Anuluj","COLLAPSE":"Zwiń","DETAILS":"Szczegóły","PROCEED_TO_CHECKOUT":"Przejdź do kasy","QUANTITY":"Ilość","SKU":"SKU: %{0}","TITLE":"Dodaj do koszyka","TITLE_WITHOUT_CART":"Informacja o produkcie","VIEW_ON_WEBSITE":"Zobacz na stronie"},"RestoreSessionWindow":{"NO_BUTTON_TEXT":"Nie","REMEMBER_TEXT":"Zapamiętaj wybór","RESTORE_QUESTION_TEXT":"Czy chcesz przywrócić poprzednią sesję?","TITLE":"Przywracanie sesji","YES_BUTTON_TEXT":"Tak"},"RightClickMenu":{"ADD_NOTE":"Dodaj uwagę…","DELETE_NOTE":"Usuń uwagę","EDIT_NOTE":"Edytuj uwagę…","SWITCH_TO_ZOOM":"Powiększ","SWITCH_TO_BOOK":"Zmniejsz","OPEN_LINK_IN_NEW_TAB":"Otwórz w nowej karcie/zakładce","SHARE_PAGE":"Udostępnij stronę…","DOWNLOAD_PAGE":"Pobierz stronę","PRINT_PAGE":"Drukuj stronę…","EXIT_FULLSCREEN":"Wyłącz tryb pełnoekranowy","ENTER_FULLSCREEN":"Tryb pełnoekranowy"},"SaveWindow":{"ATTACHED_FILES":"Dołączone pliki","FULL_PUBLICATION":"Pełna publikacja","MAC_OFFLINE_PUBLICATION":"Publikacja Offline Mac","SAVE_BUTTON":"Pobierz","SAVE_CURRENT_PAGE":"Bieżącą stronę","SAVE_EMPTY_PAGE":"Nie można pobrać pustej strony","SAVE_GROUP":"Pobierz","SAVE_LEFT_PAGE":"Bieżącą lewą stronę","SAVE_RIGHT_PAGE":"Bieżącą prawą stronę","SAVE_WINDOW_TEXT":"Masz do wyboru następujące opcje pobierania:","FULL_PUBLICATION_DESCRIPTION":"Pobierz publikację jako plik PDF.","TITLE":"Zapisz","WAITING_HEADER":"Oczekiwanie","WAITING_LOADED":"Kliknij OK, aby zapisać obraz w pliku.","WAITING_LOADING":"Poczekaj na załadowanie obrazu.","WINDOWS_OFFLINE_PUBLICATION":"Publikacja Offline Windows"},"SearchToolWindow":{"MIN_WORD_ERRROR":"Minimalna liczba znaków do wyszukiwania wynosi %{0}","NOTHING_FOUND":"Nic nie znaleziono","PAGE_NUMBER":"str. %{0}","PAGES_FOUND":"Liczba znalezionych stron: %{0}|Liczba znalezionych stron: %{0}","QUERY_PLACEHOLDER":"Wprowadź tekst tutaj…","SEARCH_IN_PROGRESS":"Wyszukiwanie…","SEARCH_RESULTS":"Wyniki wyszukiwania","TITLE":"Szukaj"},"TableOfContent":{"COLLAPSE_ALL":"Zamknij wszystko","EXPAND_ALL":"Rozwiń wszystko"},"ThumbnailsToolWindow":{"TITLE":"Miniatury"},"TOCToolWindow":{"COLLAPSE_ALL":"Zamknij wszystko","EXPAND_ALL":"Rozwiń wszystko","TITLE":"Spis treści"},"TopMenu":{"EXTERNAL_LINK_TIP":"Idź do %{0}","PAGES_LABEL":"strony:","SAVE_FOR_OFFLINE_TIP":"Save for Offline","SEARCH":"Szukaj"},"ValidationMessages":{"INVALID_CHAR":"Twój adres e-mail zawiera niedozwolone znaki.","INVALID_DOMAIN":"Domena w Twoim adresie e-mail ma niepoprawny format.","INVALID_IP":"Domena IP w Twoim adresie e-mail ma niepoprawny format.","INVALID_PERIOD":"Domena w Twoim adresie e-mail zawiera następujące po sobie kropki.","MISSING_AT":"Brak znaku @ w Twoim adresie e-mail.","MISSING_PERIOD":"Brak kropki w domenie Twojego adresu e-mail.","MISSING_USERNAME":"Brak nazwy użytkownika w Twoim adresie e-mail.","REQUIRED_FIELD":"To pole jest obowiązkowe.","TO_MANY_AT":"Twój adres e-mail zawiera zbyt wiele znaków @."},"ZoomBar":{"MAXIMIZE_ZOOM_BAR_TIP":"Kliknij, aby rozwinąć pasek powiększania","MINIMIZE_ZOOM_BAR_TIP":"Kliknij, aby zwinąć pasek powiększania","ZOOM_FIT_TO_HEIGHT_TIP":"ZOOM_FIT_TO_HEIGHT_TIP","ZOOM_FIT_TO_WIDTH_TIP":"ZOOM_FIT_TO_WIDTH_TIP","ZOOM_FIT_TO_WINDOW_TIP":"ZOOM_FIT_TO_WINDOW_TIP","ZOOM_IN_TIP":"Powiększ","ZOOM_OUT_TIP":"Zmniejsz"}}